Samsung's J-lineup is being fully renovated and the 2016 badge on the model name implies meaningful updates - albeit subtle, which is understandable. After all, this is the Koreans' economy class of smartphones. But the series is obviously important enough for Samsung to even add new digits.
Source: http://www.gsmarena.com/samsung_galaxy_j3_2016-review-1464.php